Перескочити до тексту
журнал обробки листаJireqavulo

Записи ведуться над лотками в Хмельницькому. Партія № 14-05, вихід 24,0 % — усі цифри журналу зняті з неї.

Межі журналу
Банка · партія № 14-05

Партія в банцівологість 4,8 %, темрява, 16 градусів і дев’ять місяців без втрат

Коли лоток знято з сушарні, здається, що робота скінчилася. Насправді скінчилася тільки та її частина, де щось можна виправити. Далі партія лише тримається або псується, і вирішує це один показник — скільки води лишилося в листі на хвилину, коли кришку закрили.

Сторінка про цю хвилину й про те, що буває після неї: вузьке вікно 4,5–5,5 %, скло проти жерсті, добовий перепад температури, чотири банки з однієї партії через дев’ять місяців і той рядок на етикетці, без якого партія стає безіменною за місяць.

Паспорт партії

Партія
№ 14-05
Дата зрізу
14 травня 2026, 06:40
Вага сира
8,40 кг
Вага суха
2,02 кг
Вихід
24,0 %
Стадія
банка закрита, третя доба

Цей самий паспорт стоїть у шапці кожної сторінки журналу: усі цифри нижче зняті з однієї партії, щоб їх можна було зіставляти.

Квітка ромашки серед зелені
Небезпечне сусідствоСуха квітка на тій самій полиці — найшвидший спосіб віддати партії чужий запах крізь кільце кришки
Наскрізна стрічка

Зберігання як п’ята смуга стрічки

Остання смуга єдина, у якої немає втрати ваги: партія вже важить свої 2,02 кг і більше важити менше не повинна. Якщо через місяць ваги показують 1,98 кг, кришка пропускає.

  1. 01

    Зів’янення

    Зрізаний пагін розкладають шаром 3,5 см і лишають на 14–18 годин при 22–24 °C. Лист віддає воду повітрям, черешок стає гнучким, а вага партії сідає з 8,40 кг до 5,21 кг.

    Втрата
    −38 %
    Тривалість
    14–18 год
    Вага
    100 % → 62 %
  2. 02

    Скручування

    Валок проходить лоток 25–40 хвилин. Ваги майже не рухаються, зате рветься клітинна оболонка: сік виходить на поверхню листа й вперше стикається з повітрям.

    Втрата
    −2 %
    Тривалість
    25–40 хв
    Вага
    62 % → 60 %
  3. 03

    Ферментація

    Скручений лист лежить 2 години 40 хвилин при 24 °C і вологості повітря 92 %. Трав’яний запах іде, замість нього приходить яблучна шкірка — це й є позначка «спиняй».

    Втрата
    −12 %
    Тривалість
    2 год 40 хв
    Вага
    60 % → 48 %
  4. 04

    Сушіння

    Два проходи: 18 хвилин на 118 °C, потім 22 хвилини на 92 °C. Перший прохід спиняє ферментацію, другий зводить вологу листа з 44 % до 5 %.

    Втрата
    −24 %
    Тривалість
    40 хв
    Вага
    48 % → 24 %
  5. 05

    Зберігання

    Банку закривають тільки при вологості листа 4,5–5,5 %. Темрява, 16–18 °C, жодного перепаду більше 3 °C за добу — і партія тримає запах дев’ять місяців.

    Втрата
    0 %
    Тривалість
    9 місяців
    Вага
    24 % → 24 %

Дев’ять місяців у п’ятій смузі — це не термін придатності, а той відрізок, на якому ми перевіряли запах і знаходили його незмінним. Після дев’ятого місяця партія не стає шкідливою, вона стає глухішою: нота печеного яблука слабшає перша.

Перед кришкою

Останнє зважування: чому його роблять наступного дня

Лоток із сушарні важити марно — усередині шару стоїть гаряче повітря, і воно дає похибку до 60 грамів у плюс. Партію важать через добу, коли лист дійшов до рівноваги з кімнатою.

Доба на столі в закритій, але не загерметизованій тарі — і волога в листі вирівнюється по всьому об’єму. На нашій партії за цю добу вологість упала з 5,0 % до 4,6 %, а вага — з 2,04 кг до 2,02 кг. Саме 2,02 кг пішли на етикетку.

Є й зворотний випадок. Якщо в кімнаті вологе літо, лист за ту саму добу не віддає воду, а бере: партія, знята при 4,4 %, наступного ранку показала 5,3 %. Це не помилка сушарні — це кімната, і тому добу витримки роблять у найсухішому приміщенні, яке є.

Що саме записують перед закриттям

  1. Вага сітки окремо, до грама: у нас три сітки по 712, 740 і 766 г.
  2. Вага лотка через добу, двічі з перервою на п’ять хвилин — цифри мають зійтися.
  3. Волога листа у відсотках, за втратою ваги від сирої маси.
  4. Температура й вологість кімнати, у якій партія стояла цю добу.
Вікно вологості
нижче 4,5 %
Лист кришиться при пересипанні, запах іде за три місяці. Пересушену партію не врятувати.
4,5 — 5,5 %
Робоче вікно. Банку можна закривати, лист тримає і колір, і запах.
5,5 — 6,5 %
Волога ходить по стінках. Партія житиме, але запах глухне вже на четвертому місяці.
вище 6,5 %
Тусклий наліт на склі з третього тижня. Партію треба повертати в сушарню на 92 °C, і це вже компроміс.
Таблиця перша

Чотири банки з однієї партії через дев’ять місяців

Партію № 14-05 розклали в чотири різні банки й поставили в різні умови, щоб подивитися, що з того виявиться важливим. Виявилося: вологість перед закриттям і світло.

Чотири банки з однієї партії. Вологість листа міряли перед закриттям, запах перевіряли на дев’ятому місяці.
БанкаВолога перед закриттямТемпература полиціСтан на 9-му місяці
Скло, 0,7 л, темне4,8 %16,5 °Cзапах той самий, колір не змінився
Скло, 0,7 л, прозоре4,9 %16,5 °Cверхній шар вигорів до рудого
Жерсть із кільцем5,4 %17,8 °Cзапах глухіший, але партія жива
Скло, 1 л, без кільця7,1 %21,4 °Cтусклий пил на стінках із третього тижня

Прозоре скло програло не температурою, а світлом: верхній шар, який бачив кімнату крізь стінку, вигорів до рудого, тоді як нижній лишився темним. Жерсть показала себе краще за очікування, хоча при 5,4 % вологи запах усе ж став глухішим. Остання банка — приклад того, як сім відсотків води роблять усю попередню роботу марною.

Насіння коріандру розсипом
Проба перед кришкоюПригорщу розтирають над аркушем: рівний розсип без комків означає, що банку можна закривати
Насіння фенхелю великим планом
Що лишається поручНасіння в окремій банці на тій самій полиці — припустимо лише в закритому склі з цілим кільцем
Матеріали

Скло, жерсть і папір: що тримає, а що дихає

Банка робить дві речі: не пускає вологу всередину й не випускає запах. Різні матеріали справляються з цим по-різному, і найгірший варіант тут не найочевидніший.

Темне скло з кільцем

Найнадійніше. Не пропускає ні вологи, ні світла, кільце тримає запах. Єдина турбота — перевіряти гуму раз на квартал: пересохла пропускає більше, ніж здається.

9 місяців без втрат
Прозоре скло

Тримає вологу так само добре, але світло вигорює верхній шар. Якщо іншого немає, банку ставлять у шафу або обертають папером — цього досить.

верх рудіє за 4 місяці
Жерсть із кільцем

Світла не пускає взагалі, але метал швидше за скло міняє температуру разом із кімнатою. Через це волога в банці рухається більше, і запах глухне раніше.

запах глухне на 7-му
Паперовий пакет

Для сухого листа не підходить зовсім. Папір дихає: за два тижні в нашій кухні партія в пакеті набрала 8,2 % вологи й узяла запах усього, що стояло поруч.

2 тижні, і все

Об’єм банки важить не менше за матеріал. Партію на 2 кг не варто тримати в одній великій тарі: кожне відкривання впускає кімнатне повітря до всього листа одразу. Ми розкладаємо партію на чотири банки по 0,5 кг і відкриваємо по черзі — три стоять закритими до своєї черги.

Полиця

Добовий перепад температури й чому він гірший за саму температуру

Двадцять градусів постійно — це гірше, ніж шістнадцять; але шістнадцять зі стрибками до двадцяти восьми щодня — гірше за обидва варіанти. Партію псує не тепло, а рух.

Механіка проста. Коли банка нагрівається, повітря в ній розширюється й бере вологу з листа. Коли вистигає, та сама волога осідає на склі й на верхньому шарі листа. За тридцять циклів — тобто за місяць — верхній шар стає помітно вологішим за нижній, і саме з нього починається наліт.

  • Полиця, на якій ми тримаємо партії: 16–18 °C, добовий перепад 2,4 °C, вимірюється термометром просто біля банок.
  • Полиця над плитою: 19–31 °C, добовий перепад 12 °C. Партія звідти пішла на другому місяці.
  • Підвал: 11–12 °C, перепад 0,8 °C, але вологість повітря 78 % — кільце цього не любить і партія набрала 6,1 % вологи за п’ять місяців.
  • Висновок простий: шукати не холод, а постійність, і дивитися на вологість приміщення так само уважно, як на градуси.
Чайна плантація до обрію
Звідки все починалосяТе саме поле, з якого знято партію: від зрізу до полиці минуло сорок чотири години
Що міряють на полиці

Термометр і гігрометр стоять не в шафі, а між банками, на висоті кришок. Показання знімають двічі на день — ранком і ввечері — і раз на місяць виписують різницю. Якщо різниця зросла, причину шукають у кімнаті, а не в партії: найчастіше це відчинене вікно або нова побутова техніка поруч.

Строки

Що відбувається з партією на дев’ятому місяці

Партія не зникає в один день. Вона відходить поступово, і першою йде найтонша нота — та сама яблучна, за якою колись спиняли ферментацію.

1 — 3 місяць

Нічого не змінюється. Волога тримається на 4,6 %, запах той самий, що й на столі після сушарні.

4 — 6 місяць

Яблучна нота слабшає на чверть — це чути, якщо тримати поруч банку з молодшою партією. Колір не рухається.

7 — 9 місяць

Запах стає рівнішим і тихішим: окремі ноти зливаються в одну. Для журналу це межа, після якої партію вже не беруть за зразок.

після 12-го

Партія суха, цілком придатна, але однотонна. Порівнювати з нею нові лотки вже немає сенсу — еталон поїхав.

Ці строки — наші й лише для партій, закритих у вікні 4,5–5,5 %. Банка, що пішла при 7,1 %, не дожила до четвертого місяця: тусклий пил на стінках з’явився на третьому тижні, і далі дивитися було нічого.

Таблиця друга

Стадія, вологість, година, ознака

Наскрізна таблиця журналу. Останній рядок — про банку: вологість у ній іще падає з 5 % до 4,6 % за першу добу, і це нормальний хід, а не помилка сушарні.

Один лоток партії № 14-05. Вологість — за вагою листа; година рахується від зрізу пагона о 06:40.
СтадіяВологість листаГодина від зрізуОзнака, за якою переходять далі
Зів’янення76 → 58 %0:00 — 16:00лист гнеться вдвоє і не ламається на згині
Скручування58 → 56 %16:00 — 16:35на долоні лишається вологий темний слід
Ферментація56 → 44 %16:35 — 19:15запах яблучної шкірки гучніший за трав’яний
Перший прохід сушарні44 → 12 %19:15 — 19:33лист шелестить, але ще не крихкий
Другий прохід сушарні12 → 5 %19:43 — 20:05ламається з тріском, розтирається в пил
Банка5 → 4,6 %з 20:40у закритій банці немає запаху сирості

Якщо через тиждень вологість у банці виявилася вищою за 4,6 %, рівно одна з двох причин: кришка пропускає або лоток закрили недосушеним. Третього варіанта за два роки записів у нас не трапилося.

Облік

Що пишуть на етикетці, щоб партія не стала безіменною

Через місяць дві банки з однієї полиці вже не відрізнити на око. Через три місяці не згадати, яка з них ішла на 118 градусах, а яка на 140. Етикетка — найдешевша частина всієї обробки й найчастіше забута.

  1. Номер партії й дата зрізу. У нас це «14-05» і «14 травня 2026, 06:40». Година потрібна: вся таблиця стадій відкладається від неї.
  2. Сира й суха вага. 8,40 кг і 2,02 кг. Без першої цифри вихід порахувати неможливо, а без виходу партію ні з чим порівняти.
  3. Вихід у відсотках. 24,0 %. Одна цифра, яка найшвидше показує, чи вийшла обробка.
  4. Режим сушарні. «118/18 + 92/22, пауза 10». Коротко, але цього досить, щоб повторити.
  5. Волога перед закриттям. 4,8 %. Якщо через півроку щось пішло не так, перше, на що дивляться.
  6. Рядок «що збилося». У нашої партії він такий: «на другій годині ферментації відчинили двері, −2 °C, додали 20 хвилин».

Шість рядків на клаптику паперу під кільцем. Це той мінімум, за яким партію через рік можна відтворити — або впевнено забракувати, не гадаючи, у чому була справа.

Щільні ряди чайних кущів

Початок облікуНомер партії ставлять ще на полі, у ту хвилину, коли зрізано перший пагін

Гвоздика на плетеній маті

Окремий облікУсе, що має власну летючу олію, живе в своїй банці й зі своєю етикеткою

Розбір помилок

Чому партія сіріє

Дві останні причини з шести — суто про банку: зайвий відсоток вологи при закритті й полиця з добовим перепадом. Решта чотири приходять на полицю разом із партією.

  1. Причина 01

    Лист обполоснули перед лотком

    Вода на поверхні не дає черешку в’янути рівно: верхній шар підсихає, нижній квасне, а після сушарні партія віддає тусклим сірим.

    Що робити

    Пагін не мити взагалі. Пил і дрібне сміття знімає сито з коміркою 4 мм, а не струмінь із крана.

  2. Причина 02

    Шар на лотку товщий за 4 см

    Усередині шару за дванадцяту годину стоїть 31 °C, тоді як на поверхні 23 °C. Нижні листки задихаються й сіріють ще до валка.

    Що робити

    Тримати 3,5 см і перекладати лоток раз на п’ять годин. Різниця між поверхнею й серединою не має бути більшою за 2 °C.

  3. Причина 03

    Ферментацію спинили пізно на 40 хвилин

    Яблучний запах встигає піти в квашений, у настої з’являється пліснявий хвіст, а сухий лист стає попелястим замість темно-бурого.

    Що робити

    Нюхати кожні 20 хвилин від другої години. Як тільки яблучна шкірка стає найгучнішою нотою — лоток іде в сушарню, і неважливо, що на таймері.

  4. Причина 04

    Сушарню вивели на 140 °C

    Поверхня листа спікається за шість хвилин, усередині лишається 20 % вологи. Партія сіріє вже в банці, бо волога виходить назовні й сідає на спечену шкірку.

    Що робити

    Стеля — 118 °C на першому проході й 92 °C на другому. Між проходами лоток стоїть 10 хвилин на столі.

  5. Причина 05

    Банку закрили при вологості 7 %

    Двох відсотків зайвої води досить: за тиждень на стінках з’являється тусклий пил, а запах у банці стає схожим на сирий картон.

    Що робити

    Закривати лише на 4,5–5,5 %. Проста перевірка: лист ламається з тріском, а не гнеться, і розтертий у пальцях дає пил без комків.

  6. Причина 06

    Банка стояла над плитою

    Перепад 12 °C за добу гонить вологу по стінках: вона осідає то на склі, то на листі. Через місяць верхній шар у банці помітно світліший за нижній.

    Що робити

    Полиця на 16–18 °C, без сонця й без сусідства з духовкою. Добовий перепад тримати в межах 3 °C.

Замість карток

Шкала втрати ваги: де партія спиняється

Четвертий стовпчик шкали — це і є вага, яка стоїть на етикетці. Далі вона не повинна змінюватися: усе, що партія втратить у банці, вона втратить не водою, а запахом.

100 %
Свіжий лист8,40 кг зрізаного пагона, дві години після лотка — ще без жодної обробки
62 %
Після зів’янення5,21 кг. Пішла та вода, яку лист віддає повітрям сам, без тиску й тепла
48 %
Після ферментації4,03 кг. Валок видавив сік, 2 години 40 хвилин забрали ще 1,18 кг
24 %
Після сушарні2,02 кг сухого листа. Це і є вихід партії — чверть від того, що принесли