Перескочити до тексту
журнал обробки листаJireqavulo

Записи ведуться над лотками в Хмельницькому. Партія № 14-05, вихід 24,0 % — усі цифри журналу зняті з неї.

Межі журналу
Стадії · партія № 14-05

П’ять стадій одного листавід зрізаного пагона о 06:40 до банки, закритої наступного вечора

Обробка не ділиться на «правильну» і «неправильну» — вона ділиться на п’ять відрізків, кожен із яких має свій початок, свою тривалість і свою ознаку кінця. Переходити далі можна тільки тоді, коли ознака з’явилася; таймер тут слугує підказкою, а не дозволом.

Нижче кожна стадія розгорнута окремо: що відбувається з листком фізично, скільки важить лоток на вході й на виході, що саме треба побачити, понюхати чи відчути пальцями — і що буває, якщо стадію спинити на пів години раніше або пізніше.

Паспорт партії

Партія
№ 14-05
Дата зрізу
14 травня 2026, 06:40
Вага сира
8,40 кг
Вага суха
2,02 кг
Вихід
24,0 %
Стадія
банка закрита, третя доба

Цей самий паспорт стоїть у шапці кожної сторінки журналу: усі цифри нижче зняті з однієї партії, щоб їх можна було зіставляти.

Щільні ряди чайних кущів
Сировина партіїДва листки й бруньку знімають із нижніх рядів: 8,40 кг зеленої маси за годину з чвертю
Наскрізна стрічка

Стрічка стадій, за якою читається вся сторінка

Смуги йдуть упоперек сторінки одна під одною — так само, як стадії ідуть одна за одною в часі. Нижче кожна з п’яти смуг розгортається в окремий розділ, і порядок розділів повторює порядок смуг.

  1. 01

    Зів’янення

    Зрізаний пагін розкладають шаром 3,5 см і лишають на 14–18 годин при 22–24 °C. Лист віддає воду повітрям, черешок стає гнучким, а вага партії сідає з 8,40 кг до 5,21 кг.

    Втрата
    −38 %
    Тривалість
    14–18 год
    Вага
    100 % → 62 %
  2. 02

    Скручування

    Валок проходить лоток 25–40 хвилин. Ваги майже не рухаються, зате рветься клітинна оболонка: сік виходить на поверхню листа й вперше стикається з повітрям.

    Втрата
    −2 %
    Тривалість
    25–40 хв
    Вага
    62 % → 60 %
  3. 03

    Ферментація

    Скручений лист лежить 2 години 40 хвилин при 24 °C і вологості повітря 92 %. Трав’яний запах іде, замість нього приходить яблучна шкірка — це й є позначка «спиняй».

    Втрата
    −12 %
    Тривалість
    2 год 40 хв
    Вага
    60 % → 48 %
  4. 04

    Сушіння

    Два проходи: 18 хвилин на 118 °C, потім 22 хвилини на 92 °C. Перший прохід спиняє ферментацію, другий зводить вологу листа з 44 % до 5 %.

    Втрата
    −24 %
    Тривалість
    40 хв
    Вага
    48 % → 24 %
  5. 05

    Зберігання

    Банку закривають тільки при вологості листа 4,5–5,5 %. Темрява, 16–18 °C, жодного перепаду більше 3 °C за добу — і партія тримає запах дев’ять місяців.

    Втрата
    0 %
    Тривалість
    9 місяців
    Вага
    24 % → 24 %
Стадія 01

Зів’янення: шістнадцять годин і 38 відсотків ваги

Найдовша й найтихіша стадія. Лист нічого не робить, крім того, що віддає воду повітрям; обробник за ці шістнадцять годин тільки двічі перекладає шар і тричі важить лоток.

Шар кладуть на 3,5 см — це приблизно 1,8 кг зеленої маси на сітку розміром 60 × 90 см. Тонший шар сохне нерівно: верхні листки стають крихкими, а черешки лишаються пружними. Товщий шар гріється зсередини, і нижні листки починають квасніти ще до валка.

Вологість листа за цей час падає з 76 % до 58 %, вага партії — з 8,40 кг до 5,21 кг. Три зважування дають криву, яка на нашій партії виглядала так: нульова година 8,40 кг, шоста 7,12 кг, дванадцята 5,86 кг, шістнадцята 5,21 кг. Перші шість годин забирають найбільше.

Ознака, за якою стадію спиняють

Листок беруть за край і згинають удвоє. Якщо він гнеться й розгинається без тріщини, а черешок крутиться, не ламаючись, — зів’янення скінчилося. Якщо на згині чути хрускіт, стадію перетримали: лист уже віддав ту воду, яка потрібна валку.

  • Шар 3,5 см, перекладання на п’ятій і одинадцятій годині.
  • Температура в приміщенні 22–24 °C, без прямого сонця на лотку.
  • Протяг не потрібен: рух повітря сушить поверхню швидше за середину листа.
  • Волога на виході — 58 %, перевіряється вагою, а не на вигляд.
Чайна плантація до обрію
Звідки масаРівний вік пагонів по всьому полю дає рівне зів’янення: різновікова маса сохне з розривом до трьох годин
Крива ваги лотка
0:00
8,40 кг
6:00
7,12 кг
12:00
5,86 кг
16:00
5,21 кг
Стадія 02

Скручування: тридцять п’ять хвилин під валком

Найкоротша стадія з найбільшими наслідками. Ваги за цей час майже не рухаються — з 5,21 кг до 5,06 кг, — зате саме тут вирішується, чим партія пахнутиме через три години.

Насіння фенхелю великим планом
Нюхова міткаНасіння з виразною солодкою нотою кладуть поруч: після валка лист має дати схожий, тільки слабший тон
Три проходи валка

Перший — 12 хвилин без притиску, щоб лист улігся. Другий — 15 хвилин із притиском, тут і виходить сік. Третій — 8 хвилин знову без притиску, щоб розбити комки, які встигли злипнутися.

Фізично відбувається одне: рветься клітинна оболонка. Доки вона ціла, сік і повітря існують окремо, і жодна ферментація неможлива. Валок рве оболонку, сік виходить на поверхню листа, і з цієї хвилини починається відлік наступної стадії — навіть якщо лоток ще стоїть під валком.

Перетиснути гірше, ніж недотиснути. Надмірний притиск перетворює лист на кашу: сік тече на дно лотка, а не лишається на листку, і ферментація йде нерівномірно — зверху суха, знизу мокра. На нашій партії при притиску вище робочого вихід упав до 22,1 %.

Ознака, за якою стадію спиняють

Пригорщу листа стискають у кулаці й розкривають. Якщо на долоні лишився вологий темний слід, а комок тримає форму й розпадається від легкого струсу — досить. Якщо з кулака капає, валок перетиснув; якщо долоня суха, треба ще п’ять хвилин.

  1. Лоток зважити перед валком — 5,21 кг.
  2. Три проходи, між ними по дві хвилини на розбивання комків.
  3. Перевірити долонею, а не на вигляд: колір листа на цій стадії ще нічого не каже.
  4. Зважити знову — 5,06 кг, і відразу ж розкласти шаром на ферментацію.
Стадія 03

Ферментація: дві години сорок хвилин і запах яблучної шкірки

Єдина стадія, у якої немає приладу з цифрою. Її початок ставить валок, а кінець ставить ніс — і саме тут журнал найчастіше розходиться з готовими інструкціями.

Умови прості: шар 4 см, 24 °C, вологість повітря 92 %, жодного протягу. Сухе повітря спиняє ферментацію на поверхні шару, і тоді зверху лист уже готовий, а всередині ще зелений. Ми накриваємо лоток вологою тканиною й двічі за дві години змочуємо її знову.

0:00

Лоток щойно зійшов із валка. Запах трав’яний, різкий, із зеленою гіркотою. Колір листа — темна олива.

1:10

Зелена гіркота слабшає, краї листків беруться бурим. Під тканиною відчутно тепло: шар сам нагрівся на 1,8 °C.

2:00

Проступає яблучна нота, але трава ще чути. Саме тут починають нюхати кожні двадцять хвилин і нічого не роблять поспіхом.

2:40

Яблучна шкірка — найгучніша нота в лотку, трави вже немає. Лист бурий по всій пластині. Це і є кінець стадії: лоток іде в сушарню негайно.

3:20

Запах пішов у квашений, з’явився пліснявий хвіст. Партію вже не врятує жоден градус: сушарня тільки закріпить те, що є.

Чому саме нюхом, а не таймером

Дві години сорок хвилин — це наша цифра на 24 °C і вологості 92 %. При 21 °C та сама партія дійшла до тієї самої ознаки за 3 години 25 хвилин, при 27 °C — за 1 годину 55 хвилин. Таймер зсувається на півтори години, ознака не змінюється взагалі.

Стадія 04

Сушіння: два проходи на 118 і 92 градусах

Сушарня не доробляє партію, а спиняє її. Перший прохід обриває ферментацію, другий зводить вологу до тієї цифри, при якій банку можна закривати.

Прохід перший

118 °C, 18 хвилин

Волога листа падає з 44 % до 12 %. Ферментація спиняється на четвертій хвилині, решта часу йде на винесення води з пластини.

Перерва

стіл, 10 хвилин

Лоток стоїть на столі. Волога з середини листа встигає дійти до поверхні — без цієї перерви другий прохід знімає тільки сухий верх.

Прохід другий

92 °C, 22 хвилини

З 12 % до 5 %. Низький градус тут обов’язковий: на 118 °C друга порція води виходить швидше, ніж встигає відійти від пластини.

Разом сорок хвилин роботи й десять хвилин паузи. Вага лотка на виході — 2,02 кг, і це вже та цифра, яку пишуть на етикетці. Докладний розбір режимів, різниці між панеллю й шаром і того, що буває при 140 °C, — на окремій сторінці про сушарню.

Насіння коріандру розсипом
Проба на розтиранняСухий лист має розтиратися в пальцях так само легко, як цей розсип, без жодного вологого комка
Гвоздика на плетеній маті

Проба на запахРізкий бутон поруч: якщо він не відчувається, ніс утомився і судити про запах партії не можна

Стадія 05

Зберігання: п’ять відсотків вологи й дев’ять місяців

Стадія, у якій обробник уже нічого не робить, — і саме тому тут гине найбільше партій. Банка не псує лист; лист псується в банці від того, що в нього поклали зайвий відсоток води.

Вікно вологості вузьке: 4,5–5,5 %. Нижче 4,5 % лист кришиться в пил при найменшому пересипанні й віддає запах за три місяці. Вище 5,5 % волога починає ходити по стінках, і на третьому тижні на склі проступає тусклий наліт. Сім відсотків — це вже гарантований сірий колір.

  • Полиця без сонця, 16–18 °C, добовий перепад не більше 3 °C.
  • Банку наповнюють на чотири п’ятих: шар повітря над листом потрібен, щоб волога мала куди вийти.
  • Кільце на кришці перевіряють щоквартально — пересохла гума пропускає більше, ніж здається.
  • Етикетка з датою зрізу, сирою вагою, сухою вагою й виходом — без неї партія через місяць безіменна.
Квітка ромашки серед зелені
Сусідство в шафіКвітка з різким запахом поруч із банкою — найшвидший спосіб зіпсувати партію: лист бере чужий дух навіть крізь кільце
Чого не ставлять поруч

Сушені квіти, прянощі в паперових пакетах, каву, мило, будь-що з летючою олією. На нашій полиці партія, що простояла місяць поруч із мішечком сухої ромашки, набрала квітковий тон, якого в ній ніколи не було.

Докладніше про банки, матеріали й те, що відбувається з партією на дев’ятому місяці, — на сторінці про партію та зберігання.

Таблиця перша

Стадія, вологість, година, ознака

Та сама таблиця, що стоїть на кожній змістовій сторінці журналу. Тут вона розбита дрібніше: сушарня розведена на два проходи, бо між ними лоток має встигнути остигнути.

Один лоток партії № 14-05. Вологість — за вагою листа; година рахується від зрізу пагона о 06:40.
СтадіяВологість листаГодина від зрізуОзнака, за якою переходять далі
Зів’янення76 → 58 %0:00 — 16:00лист гнеться вдвоє і не ламається на згині
Скручування58 → 56 %16:00 — 16:35на долоні лишається вологий темний слід
Ферментація56 → 44 %16:35 — 19:15запах яблучної шкірки гучніший за трав’яний
Перший прохід сушарні44 → 12 %19:15 — 19:33лист шелестить, але ще не крихкий
Другий прохід сушарні12 → 5 %19:43 — 20:05ламається з тріском, розтирається в пил
Банка5 → 4,6 %з 20:40у закритій банці немає запаху сирості

Зверніть увагу на останній рядок: у банці вологість іще падає — з 5 % до 4,6 % за першу добу. Це нормально й це причина, чому партію важать не відразу після сушарні, а наступного дня.

Таблиця друга

Товщина шару й температура всередині

Три лотки тієї самої партії розклали шарами різної товщини й поставили термометр у середину кожного. Різниця в температурі всередині виявилася важливішою за різницю в часі.

Три лотки тієї самої партії, виміри о дванадцятій годині зів’янення. Термометр — у середині шару.
Товщина шаруТемпература зверхуТемпература всерединіЩо вийшло після сушарні
2,0 см22,4 °C22,9 °Cпересох нерівно, вихід 21,2 %
3,5 см22,6 °C24,1 °Cрівний бурий лист, вихід 24,0 %
5,0 см23,1 °C30,8 °Cнижній шар сірий, вихід 23,4 %

П’ятисантиметровий шар дав майже той самий вихід, що й робочий, — 23,4 % проти 24,0 %. Але нижня третина лотка вийшла сірою, і на смак це вже інша партія. Тонкий шар на 2 см програв інакше: він пересох нерівно, і частина листа втратила потрібну валку пружність.

Що з цього випливає

Вихід у відсотках сам собою нічого не доводить. Партія може дати рівно 24 % і бути зіпсованою, якщо ці відсотки набралися нерівно. Тому в журналі поряд із виходом завжди стоїть різниця температур між поверхнею й серединою шару — на робочому лотку вона склала 1,5 °C.

Замість карток

Шкала втрати ваги на цій партії

Чотири точки, у яких партію важили, зведені в одну шкалу. Висота стовпчика — це вага відносно сирої, а не відносно попередньої стадії.

100 %
Свіжий лист8,40 кг зрізаного пагона, дві години після лотка — ще без жодної обробки
62 %
Після зів’янення5,21 кг. Пішла та вода, яку лист віддає повітрям сам, без тиску й тепла
48 %
Після ферментації4,03 кг. Валок видавив сік, 2 години 40 хвилин забрали ще 1,18 кг
24 %
Після сушарні2,02 кг сухого листа. Це і є вихід партії — чверть від того, що принесли
Розбір помилок

Чому партія сіріє

Шість причин, через які сухий лист виходить попелястим замість темно-бурого. Усі шість ми бачили на власних лотках, і жодна з них не починається в сушарні.

  1. Причина 01

    Лист обполоснули перед лотком

    Вода на поверхні не дає черешку в’янути рівно: верхній шар підсихає, нижній квасне, а після сушарні партія віддає тусклим сірим.

    Що робити

    Пагін не мити взагалі. Пил і дрібне сміття знімає сито з коміркою 4 мм, а не струмінь із крана.

  2. Причина 02

    Шар на лотку товщий за 4 см

    Усередині шару за дванадцяту годину стоїть 31 °C, тоді як на поверхні 23 °C. Нижні листки задихаються й сіріють ще до валка.

    Що робити

    Тримати 3,5 см і перекладати лоток раз на п’ять годин. Різниця між поверхнею й серединою не має бути більшою за 2 °C.

  3. Причина 03

    Ферментацію спинили пізно на 40 хвилин

    Яблучний запах встигає піти в квашений, у настої з’являється пліснявий хвіст, а сухий лист стає попелястим замість темно-бурого.

    Що робити

    Нюхати кожні 20 хвилин від другої години. Як тільки яблучна шкірка стає найгучнішою нотою — лоток іде в сушарню, і неважливо, що на таймері.

  4. Причина 04

    Сушарню вивели на 140 °C

    Поверхня листа спікається за шість хвилин, усередині лишається 20 % вологи. Партія сіріє вже в банці, бо волога виходить назовні й сідає на спечену шкірку.

    Що робити

    Стеля — 118 °C на першому проході й 92 °C на другому. Між проходами лоток стоїть 10 хвилин на столі.

  5. Причина 05

    Банку закрили при вологості 7 %

    Двох відсотків зайвої води досить: за тиждень на стінках з’являється тусклий пил, а запах у банці стає схожим на сирий картон.

    Що робити

    Закривати лише на 4,5–5,5 %. Проста перевірка: лист ламається з тріском, а не гнеться, і розтертий у пальцях дає пил без комків.

  6. Причина 06

    Банка стояла над плитою

    Перепад 12 °C за добу гонить вологу по стінках: вона осідає то на склі, то на листі. Через місяць верхній шар у банці помітно світліший за нижній.

    Що робити

    Полиця на 16–18 °C, без сонця й без сусідства з духовкою. Добовий перепад тримати в межах 3 °C.